|
「孺子不可教」這句成語是由「孺子可教也」這句成語所衍生出來的。史記的留侯世家講到張良刺殺秦始皇沒有成功,而跑到下邳這個地方躲起來。有一天他在下邳這個橋上遇到一個老人,這個老人看見他來了,就把鞋子往橋下一踢,而且命令張良說:「下去幫我撿上來。」張良起初很生氣,想要揍他,後來想一想,他是老人家嗎,就忍住了,就下去幫他把鞋子撿了上來。可是這個老人家又說:「幫我穿上去。」張良也就忍氣吞聲的,把這鞋子幫他穿上去。穿好了之後,這個老人家哈哈大笑,就掉頭而去。走了幾步之後,回過頭來,說一聲「孺子可教也。」這就讚美他是值得教誨的。
所以這句話,今天我們讚美一個年輕的朋友們,說他是「儒子可教」。可是我們必須要注意的,這句話不能用在平輩,或者是很正經的對別人講「你這儒子可教」,因為這樣子顯得你很托大。儒子不可教,就是儒子可教反面的意思,這通常都是來譏諷人家,說你這個人不值得教誨,所以叫做「儒子不可教也。」
門可羅雀
汲黯和鄭莊是漢朝時的兩位賢臣,他們在朝廷時都曾經位列九卿,倍受重視。但由於他們品行高尚,為官清廉,罷官之後,既沒有權也沒有錢,而以前位居高官時,每次熙來攘往的拜訪人潮,也因而稀少。所以當太史公在為他們做傳時,就指出,以汲黯,鄭莊那麼賢良的人,都不免遭遇到有權勢時,賓客就絡繹不絕,失勢的時候,來訪者就稀少的情形。更何況是一般人呢?
下邽翟公曾經說過這樣的幾句話:「當我位居廷尉的時候,來拜訪我的賓客極盛,好像把大門都塞滿了。後來我失去官位在家的時候,大門外幾乎可以張起捕捉雀鳥的羅網。後來我又復官當廷尉,那些賓客又急忙想來找我。我就在門上寫了幾個大字:『一死一生,乃知交情。一貧一富,乃知交態。一貴一賤,交情乃見。』」因此太史公為汲黯、鄭莊作傳時指出,他們的遭遇正和翟公當時題在門上的話一樣。這種人情冷暖、趨炎附勢的情形真是悲哀啊!
趨炎附勢
在門可羅雀的成語故事中,我們又學會了趨炎附勢的這個成語。「趨炎附勢」原來是作趨炎附熱,見於宋史的李垂傳。李垂傳裡面的意思是說:「大臣如果不公的話,我們就要去勸諫他,不要為了自己的前途而趨炎附熱。」炎跟熱是同義詞,因為在這兒都是代表權貴的意思。有權貴當然就有勢力,所以後人就把它誤為勢字,變成了趨炎附勢。我們今天說:「那些人專門走達官貴人的門庭的人,無非是趨炎附勢罷了」。這就是這句成語它的來源跟它的用法。
|